Bereits seit Jahren gehört die NHL-Reihe von EA in technischer Hinsicht zu absolut herausragenden Genrevertretern. Das ist auch in diesem Jahr nicht anders. Noch immer überzeugen atemberaubende Spiegeleffekte, die in NHL 06 noch einen Tick realistischer wirken, während die Bewegungs- bzw. Animationsvielfalt der Akteure weiterhin kontinuierlich wächst. Die grandiose Stadionatmosphäre wird durch detailreich gestaltete Stadien weiter verstärkt. Die 3D-animierten Zuschauer, können sich ebenfalls sehen lassen, wo wir auch gleich beim Thema Akustik angelangt wären:
Auf der Eisfläche wirken kratzendes Eis und der dumpfe Schlag gegen den Puck extrem realistisch. Die bereits angesprochenen Zuschauer lassen mit Rufen und starkem Raunen, nach zum Beispiel erfolgreichen Bodychecks, echte Eishockey-Stimmung entstehen, so dass ihr euch so fühlt, als ob ihr tatsächlich am Ort des Geschehens wärt. Der englische Kommentar fügt sich ansatzlos in dieses Bild hinein und erfüllt seine Rolle sehr ordentlich. In den unterschiedlichen Menüs kommen rockige Töne zum Einsatz. Unter anderem werden Songs von Bands wie den „Beatsteaks“, „Bullet For My Valentine“, „Institute“ oder auch den „Rock ’N Roll Soldiers“ zum Besten gegeben.
